Le Nouvel An thaïlandais (Songkran, Songkran) est un événement grandiose et très populaire parmi les touristes. Comme dans d'autres pays de l'Est, en Thaïlande, le Nouvel An européen le 1er janvier et Songkran sont célébrés. Songkran est célébré pendant plusieurs jours. Songkran (ou nouvel an thaïlandais) est officiellement célébré en Thaïlande du 13 au 15 avril, 2022 ne fera pas exception. Dans certaines villes, la date de la célébration varie du 11 au 18 avril. Les Thaïlandais (en particulier les enfants) descendent dans les rues, emportant avec eux quelques seaux d'eau, et avec les mots «Sawasdee pi mai» (Bonne année!) Ils arrosent tous ceux qu'ils rencontrent et se peignent avec du talc. L'eau, symbolisant l'essence de tous les êtres vivants, est pulvérisée partout, car cela devrait apporter la grâce à tous ceux qui ont une humidité bénie. Si un Thaïlandais souriant verse de l'eau sur votre dos et vos épaules, cela signifie qu'il vous souhaite le bonheur.
histoire de la fête
Le mot même «songkran» est venu dans la langue thaïlandaise du sanscrit «sankranti» et signifie «changement, transition, mouvement». C'est à ce moment que le soleil passe de la constellation du Bélier au Taureau, et la saison très chaude cède la place à la saison des pluies fraîche, lorsque le riz est semé. Par conséquent, la fête est célébrée non seulement en Thaïlande, mais également dans tous les pays voisins, où le riz est le produit principal. Songkran est célébré différemment dans chaque région. Même les noms ne se ressemblent pas: en thaï Van Songkran, en Lao Bun Pi Mai, en cambodgien Chaul Chnam Thmey, en birman Maha Thingyan.
Auparavant, Songkran dépendait du calendrier lunaire, et ce jour-là, une nouvelle année civile a commencé. En 1940, le début de l'année a été reporté au 1er janvier, et maintenant le nouvel an thaï est fixé, et les jours fériés tombent du 13 avril au 15 avril, et en fait, les festivals dans les provinces ont lieu à des moments légèrement différents. Le Songkran le plus traditionnel et le plus distinctif est peut-être célébré dans le nord de la Thaïlande. C'est là que le festival dure le plus longtemps: il commence déjà le 11 avril, et les célébrations de dix jours atteignent des proportions incroyables.
Traditions du Nouvel An thaïlandais
Songkran est l'un des plus grands événements de Thaïlande avec de nombreux défilés, musique, spectacles, célébrations religieuses et festivités publiques dans les rues. L'eau joue un grand rôle dans ces vacances. C'est une sorte de rituel de purification pour que l'année à venir apporte des pluies pour une bonne récolte et fertilité, ainsi que bonne chance et prospérité.
La tradition de pulvériser les gens a évolué vers des batailles d'eau de plusieurs jours, où des pistolets à eau, des seaux et des tuyaux sont utilisés pour mouiller tout le monde en vue, quel que soit leur rang ou leur rang. Si vous êtes en Thaïlande pendant Songkran, attendez-vous à ne pas rester au sec non plus! En plus des procédures à l'eau, du talc blanc est dispersé dans les rues de la ville (c'est une autre coutume thaïlandaise - saupoudrer de craie en signe de bénédiction), et bientôt ils ressemblent aux conséquences d'une tempête de neige.
Le deuxième jour de Songkran est officiellement la Journée nationale de la famille. C'est un moment très important pour les Thaïlandais pour se détendre et passer avec leurs amis et leur famille. Dans d'autres parties de la Thaïlande, en particulier dans la ville du nord de Chiang Mai, Songkran est célébré tout au long de la semaine. Des versions locales de Songkran sont également observées au Cambodge, au Laos, en Birmanie et parmi les minorités ethniques de la province du Yunnan, du sud de la Chine et de l'Arunachal Pradesh et de l'Assam en Inde.
Traditions du Nouvel An thaïlandais
Les amateurs thaïlandais commencent à se préparer pour la célébration presque une semaine avant la date officielle, pour laquelle des cérémonies spéciales sont organisées. Quand il ne reste que trois jours avant Songkran, les Thaïlandais jettent des choses inutiles, des chiffons, des restes de nourriture dans les terres en friche, se débarrassant du fardeau du passé. Le soir du Nouvel An, il est de coutume de libérer la maison de tout ce qui est mauvais. De plus, avant un événement joyeux, il est de coutume de chanter des prières et quelqu'un organise même un rituel de purification dans la maison.
Pour les Thaïlandais, la fête est associée à la religion, donc le premier jour des vacances, les Thaïlandais doivent visiter le temple. Les moines sont délibérément dans les rues de la ville et les gens leur présentent diverses spécialités emballées dans des feuilles de palmier. À la veille d'un jour important, les femmes préparent des friandises anciennes pour montrer leur respect pour le Bouddha. Même une figurine de Bouddha doit être lavée avec des fleurs et de l'eau de jasmin. Les gens, de retour du temple, versent les figures de la divinité avec cet élixir, et les mains des anciens sont également lavées avec de l'eau de jasmin. Le Nouvel An en Thaïlande est un jour férié en famille, et les Thaïlandais le passent également avec leur famille. Des conversations agréables ont lieu à la table de fête, des parents partagent des plans et des prières générales sont dites à la fin. Les prières pour le bien-être des parents décédés ne manqueront pas d'être soulevées.
Ce que les touristes devraient savoir
Il est nécessaire de protéger les documents et les gadgets de l'eau, qu'il vaut mieux laisser à l'hôtel. Il est également préférable de se séparer des accessoires, des sacs à dos et des sacs pendant un certain temps. Il est important de ne pas oublier de porter des vêtements légers pendant Songkran 2022, sinon le risque de marcher longtemps mouillé est élevé. Il vaut mieux que le tissu ne se décolore pas et sèche rapidement. Pour la célébration du Nouvel An thaïlandais, il est plus important de faire le plein de tous les conteneurs et appareils qui peuvent aider à participer au plaisir. Le maquillage a également du sens de ne pas appliquer, sinon il se lavera. Si vous prévoyez de faire du vélo, vous devez choisir une vitesse lente, en gardant à l'esprit la route mouillée et glissante.
Les Thaïlandais adorent s'amuser et essaient de combiner toutes les coutumes avec la religion. Par conséquent, les vacances du Nouvel An, ils vont à l'église, prient et ont des conversations sur des sujets philosophiques. Le principal divertissement du festival de l'eau est l'arrosage d'eau, conçu pour purifier l'âme et le corps.
C'est donc probablement tout ce qu'il y a à savoir sur le nouvel an thaïlandais 2022. Regarde vidéo de la façon dont le Nouvel An thaï est célébré:
Lisez aussi:
- Nouvel an chinois 2022
- Jour de l'écriture slave en 2022
- Journée des enseignants 2022
